No se encontró una traducción exacta para قدرات التشخيص

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe قدرات التشخيص

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • c) Renforcement de la capacité de diagnostiquer le VIH/sida a pu influer sur la nette augmentation de l'incidence ces dernières années.
    (ج) تعزيز قدرات تشخيص حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • • Une stratégie de renforcement des capacités et une structure de diagnostic;
    • استراتيجية بناء القدرات وأداة إطار العمل التشخيصي؛
  • Stratégie de perfectionnement et cadre de diagnostic de l'OMD
    استراتيجية منظمة الجمارك العالمية لبناء القدرات وإطار العمل التشخيصي
  • Nous n'avons jamais vraiment eu un véritable diagnostic, mais j'ai toujours su que Béa était spéciale.
    لم يكن لدينا القدرة على التشخيص السليم عادتاً ولكني دائماً كنت أعلم أن "بي" ستكون مميزة
  • En particulier, la MINUSIL coopère étroitement avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS) au renforcement de la capacité de diagnostic dans la sous-région, grâce à la création d'un laboratoire médical rattaché à l'hôpital général de Kenema, ainsi qu'à son important pavillon de la fièvre de Lhassa.
    وعلى نحو خاص تقيم البعثة علاقات عمل وثيقة مع منظمة الصحة العالمية لتطوير قدرة تشخيصية في المنطقة دون الإقليمية، وذلك من خلال إنشاء مختبر طبي ملحق بمستشفى كينيما العام وجناح حيوي خاص بحمى لاسا.
  • L'appui au Fonds mondial de lutte contre le sida, le paludisme et la tuberculose a contribué à améliorer la capacité de diagnostic du réseau de laboratoires du Ministère de la santé;
    ويمكن أن يمثل هذا عاملاً في الزيادة الملحوظة في اكتشاف الحالات في السنوات الأخيرة، وأدى دعم الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا إلى تحسين القدرات التشخيصية لشبكة مختبرات وزارة الصحة؛
  • La Mission continue de jouer un rôle dans la création de capacités locales à l'effet de diagnostiquer la fièvre de Lhassa en Sierra Leone.
    وتواصل البعثة أداء دورها في بناء القدرات المحلية على تشخيص الإصابة بحمى لاسا في سيراليون.
  • Le renforcement des capacités doit porter principalement sur les diagnostics et le suivi des malades, sur les services épidémiologiques et opérationnels et sur le suivi et l'évaluation.
    ويجب أن تركز جهود بناء القدرات على التشخيص المناسب وعلى خدمات إدارة الحالات المرضية وعلى المعرفة بالوبائيات والمعرفة التشغيلية وعلى الرصد والتقييم.
  • Le seul rôle qu'elle puisse obtenir est celui d'une patiente dont la maladie... permet de tester les capacités de diagnostic des étudiants.
    ،الدور الوحيد الذي كانت تستطيع الحصول عليه ...هو دور المريضه .والفائده من هذا كانت اختبار قدرة المتدربين على التشخيص
  • Ces diagnostics de compétitivité sont des éléments essentiels pour la formulation des programmes intégrés de l'ONUDI.
    والتشخيصات هذه للقدرات التنافسية هي مدخلات أساسية لوضع برامج اليونيدو المتكاملة.